州規制当局、物議を醸しているリッチモンドの住宅開発の気候変動計画を精査

もう一度試してください

かつて世界的製薬会社アストラゼネカが所有していた汚染されたウォーターフロント跡地に建つリッチモンドの住宅開発にとって、新年は正念場を迎える。

この敷地内で 4,000 戸もの住宅を開発する計画は、当局による精査や環境団体からの法的異議申し立てを乗り越えてきました。 リッチモンド市議会は数年前にこの開発を承認しました。

しかし昨年夏、州規制当局は同社に対し、将来の海面上昇によって地下水が押し上げられ、開発が始まる前に危険な場所の浄化方法を変更する必要があるかどうかを調査するよう求めた。

カリフォルニア州有害物質管理局（DTSC）のプロジェクトマネージャー、イアン・ウッツ氏は、「海面上昇の科学は進歩しており、私たちは地域社会の声に耳を傾けており、さらなる評価が必要だと言っている」とKQEDに語った。

ウッツ氏はまた、2 人の独立した研究者に、会社のサイト全体の海面上昇評価 (PDF) を分析するよう依頼しました。 アストラゼネカは、2050 年までにこのサイトに悪影響が及ぶことはないと判断しました。

しかし、2人の科学者は、同社の結論が不適切であると判断した。 KQEDが検討した彼らの分析は、海面上昇により埋もれた汚染物質が表面化し、将来の住民が汚染物質にさらされる可能性があることを示している。

「ここは世界クラスの恐ろしい化学物質の宝庫であり、その多くは決して分解されません」とカリフォルニア大学バークレー校都市・地域開発研究所所長のクリスティーナ・ヒルは語る。 「汚染された場所に住宅を建てるのは、一見すると不公平で、率直に言って愚かなことのように思えます。」

ウッツ氏はまもなく浄化計画の修正版を発表し、プロジェクトの次の段階の概要を発表する予定である。ちょうど、新しい進歩的な市長であるエドゥアルド・マルティネス氏がリッチモンド市を引き継ぎ、現在の市の土壌ではなく汚染土壌の撤去を会社に強制することを目的としているのと同じだ。一部を削除し、残りをキャップする計画。

「部屋の隅を汚したら、そのまま放置するわけにはいきません。 あなたがそれをきれいにします。 そうしないと、さらに使い物にならなくなります」とマルティネス氏は語った。

トレジャーアイランド、サンフランシスコのダウンタウン、バークレーの海岸線、ベイブリッジを望む87エーカーの雑草と瓦礫の畑は、かつてはシュタウファーケミカルでした。 気候モデルによると、わずか数十年でこの地域がほぼ水に囲まれるようになりました。

同社は黄鉄鉱鉄のシリンダーを現場近くの沼地に投棄し、殺虫剤、除草剤、肥料を製造した。

現在はアストラゼネカと呼ばれるゼネカ社が 1980 年代にこの敷地を購入しました。 同社は硫酸と殺虫剤を製造し、1997 年に工場を閉鎖した。 その直後、連邦政府はそこをスーパーファンドのサイトとみなした。 開発者のHRP Campus Bay Property LLCは、コメントを求めたKQEDの電子メールに返信しなかった。

リッチモンド・プログレッシブ・アライアンスの34歳のマリソル・カントゥさんのような地元の気候変動活動家は、開発業者が有害な場所に住宅を建設することは、環境の不公平をさらに助長し、有色人種が90％近くを占めるこの都市の住民の健康を損なうだけだと述べた。

「人々はただ生き残ろうとしているだけだと思う​​ので、気づいていません」とカントゥ氏は鉛やベンゼンなどの埋もれた汚染物質について語った。 彼女は、若者主導の気候正義ポッドキャスト「リッチモンド リスニング プロジェクト」を主催しています。

「汚染された場所があり、（市が）そこに住宅を建てたいと言うと、彼らはびっくりします」と彼女は言う。

カントゥ氏は、住宅開発の建設が始まっても土壌汚染がまだ残っている場合、支持者らは抗議するだろうと述べた。

「地域住民や環境正義の擁護者たちが、ブルドーザーが通らないように人間の鎖で体を横たわらせているのが見えました」と彼女は語った。

開発プロジェクトに対するコミュニティの 20 年にわたる反対により、アストラゼネカのサイトはこの地域で最も注目度の高いサイトの 1 つになりました。 数千とは言わないまでも、数百の汚染地域が海岸線に散らばっている。 開発業者は、サンフランシスコのハンターズ・ポイント海軍造船所など、これらの多くの上に住宅や事業所を建設する計画を進めている。